I believe they answer your question here: https://bbpress.org/documentation/faq/#pretty-permalinks
bbpress does not come with permalinks working out of the box, you need to set it up.
I had a similar problem and found that putting this one line of code (and nothing else) in the .htaccess file did the trick:
Options +MultiViews
