Thanks for the update. I made a little headway now.. I put the following in the wp-config.php:
define(‘COOKIE_DOMAIN’, ”);
define(‘COOKIEPATH’, ”);
Which I found from the WP Integration page in BB Press. Now the login/admin access works, but I have to login at each site separately.