I’ve had the same problem and have also “fixed” it by disabling the Allow Images plugin.
I’m going to give the BBcode plugin a go, though if bbPress isn’t going to implement a rich text editor (and I don’t think it should) then a far better solution would be to use a lightweight markup system like Textile and/or Markdown.
