are you trying at the back end or front end?
I will be happy to solve the back end issue right now.
Anyway the front-end level, at the moment is even worse, keymaster and moderators either, don’t see any way to insert new topics from the forum page.
But, as I stated before, I would be very glad to solve the matter at the back-end level, at first.
Here see from the top bar of the back-end and from Forum Page:
And here see from the dashboard menu:
And here a secial whish:
By reading again my previous post, I realized that it may generate confusion when I stated that Participants can not see “New Topics” voice.
The Participants can’t see either the Forum menu and either the Topics (Discussioni) menu
bbpress is not designed for backend use by ordinary users – the backend is really for administration, so participants don’t get this area.
New topics are shown below the forum list, or by creating a page and using one of the shortcodes
[bbp-topic-form] – Display the ‘New Topic’ form where you can choose from a drop down menu the forum that this topic is to be associated with.
[bbp-topic-form forum_id=$forum_id] – Display the ‘New Topic Form’ for a specific forum ID.
or by adding a button, such as in the style pack plugin
bbp style pack
Thanks alot for your help.
Renato