[dangrey]

I want to edit the text “New Topic in this Forum” on my new topic pages, but can’t find which file it’s in. Can anyone help?

[chrishajer]

Line 137 of /bb-includes/template-functions.php is where that’s defined. I don’t know if there is a way to override that with a plugin or not, but that’s where you will find the text.

https://trac.bbpress.org/browser/trunk/bb-includes/template-functions.php#L137

[dangrey]

Thank you!

[dangrey]

Any chance this text could be made part of the theme? Would save having to go into the core files upon each upgrade.