I’d need a link to your site (not access, just the site where I can see this menu) to see what it is doing
I am getting mine started up an have spent most of my saturday with the same problem. action-modeler.com
<li id="menu-item-1016" class="menu-item menu-item-type-post_type_archive menu-item-object-forum menu-item-1016"><a>All Forums<span class="menu-tag">bbPress Forums</span></a></li>
Adding a second all forums menu doesn’t have the extra “bbPress Forums”.
Well I figured out setting it as a page to get the all forums. Apparently using the all forums from the “Forums” in menu manager is bugged.
I totally forgot about this thread.
I fixed it with css:
nav .menu li a span {
display: none;
font-size: 10px;
font-weight: 400;
opacity: 0.6;
}
But I guess it would be better to edit some code instead?
Url is: http://testsentralen.no/nyfotoblogg2/
I suspect it is your theme doing this, so css is probably the easy fix 🙂