[Lyelle]

Hi,

im using worpdress 3.2.1 de_DE with bbpress plugin 2.0.

I found a way to display the reply author’s role below its avatar/name url link.

i’m using the following funtions:

function get_the_author_role() {

global $wpdb, $wp_roles, $authordata;

if ( !isset($wp_roles) )

$wp_roles = new WP_Roles();

foreach($wp_roles->role_names as $role => $Role) {

$caps = $wpdb->prefix . ‘capabilities’;

if (array_key_exists($role, $authordata->$caps))

return $Role;

}

}

function the_author_role() {

echo get_the_author_role();

}

My problem is, that the translation takes no effect here.

Anyone with a workaround?