I came across this problem. Has anyone resolved this? Btw. where is the Throttle time setting?
Actually that has changed now. If you download the file from https://translate.wordpress.org/projects/bbpress/plugin/ then it will have the correct name already, which would be in the format bbpress-plugin-de.mo
The ‘plugin’ part in the name has to be removed. I wrote all the steps required to change the language in my blog: http://www.anttivaihia.com/blog/2012/06/how-change-language-bbpress-20
I wrote about changing the language in my blog for anyone looking for easy step by step instructions: http://www.anttivaihia.com/blog/2012/06/how-change-language-bbpress-20
