[@rkocharekar Participant 6 years, 7 months ago]

I have the same issue. Just to add further to this issue, when I deactivated the learnpress bbpress integration plugin, the forum role column reverted back to the original forum roles. I am able to change the user forum role then.