btw, what bbp_get_template_part( ‘content’, ‘archive-forum’ ); is doing is loading the file content-archive-forum.php and so on. You can override any of those files in your theme (without modifying core files). Just copy the file you want to modify to a ‘bbpress’ folder in your theme, and modify it there. bbPress will load that one instead of the core one.
