I managed to write the plugin myself (on top of WP) and had to make several more changes too
Please do use http://www.namastenetizen.com/collatodo/ and provide feedback
mmm… I was hoping that there is 1 ( central ) filter *after reading tables* which could be implemented..
