[@kwoodall Participant 10 years, 10 months ago]

As it turned out, the previous web developers had deleted the template directory within the BBPress plugin itself and this was the cause of the problem.