I am not sure we have any kind of plugin for that. You have to add a single tag while posting on a particular topic.
I dont know which this websites uses ….
But Max Mega Menu is the commonly used plugin in WordPress websites.
Category pages are normally kept simple carrying links to the post related to this particular category.
In SEO, category pages are blocked by using robots….
So why you want to design these pages?
