There’s no bbpress folder in my theme folder, so that can’t be it.
I also downloaded bbPress und replaced the bbPress theme folder in the plugin directory to see if anything there was broken…
Well, I figured it works if I activate the twentytwelve theme. So something must be missing in mine.
