Did you ever find a solution to this problem? I’m running into the same issue. My thinking on the matter is that bbPress is somehow being called early or incorrectly before your RSS is being processed.
Thank you for the thread as I was running into the same issues. This really needs to be stickied cause I think a lot of people who use that plugin will run into this
