I was having the same prob Tuomas, but then realised I needed to insert a link to the stylesheet within my header template.
Putting <link rel="stylesheet" href="<?php bloginfo('template_directory'); ?>/css/bbpress.css">
directly AFTER the <?php wp_head(); ?>
tag allows you to override the styles provided by the stylesheet in the plugin folder.
Hope that helps