Right – I rolled back the version on http://www.webay.me.uk where I’m moving the site from.
Then started doing all the updates to WordPress, themes and plugins one by one and checking if each update screwed it up.
Turns out it was the update to the theme (Desk Mess Mirrored) upon which I’ve created a child theme – totally messes over the forum base.
Any ideas why?