[@aka Member 18 years, 1 month ago]

@teknoseyir

I started translating into Japanese using this .po file (thanks lstelie).

https://bbpress.org/forums/topic/6?replies=37#post-331

But I wish core developers released official pot file.

[@aka Member 18 years, 2 months ago]

bb-emotions plugin

A friend of mine, Japanese bbPress user enjoy hacking plugin WP Grins port to bbPress.

So, he wants to add this bb-emotion here, but he’s not good at english, then I translate he says.

= = = =

ziped code:

http://prdownloads.sourceforge.jp/wppluginsj/22267/bbEmoticons-0.72.zip

1. put bb-emotions.php to /my-plugins/ ;
2. put smilies folder into /bb-images/;
3. add <?php bb_do_action('bb_grins'); ?> to above the textarea in the each theme (edit-form.php, post-form.php);

That’s all, and does work!

I’m so happy if this will be your help

= = = = =

Thank you.

[@aka Member 18 years, 2 months ago]

Yea, I agree with lstelie.

WP use subversion to manage each localized file:

https://codex.wordpress.org/WordPress_in_Your_Language

http://svn.automattic.com/wordpress-i18n/

How do bbPress’ developers think about managing localized file?

[@aka Member 18 years, 2 months ago]

Hi.

A few japanese users and I are trying to localize.

They say:

1. put your-lang.mo into bb-inclues/languages/;
2. add define (‘WPLANG’, ‘your-lang’); in config.php( line 56 is fine);
3. add load_default_textdomain(); in bb-settings.php(line 135 is fine);
4. replace ABSPATH to BBPATH in bb-inclues/i18n.php.

…and these fixes are work well.

You can see here: http://hiromasa.zone.ne.jp/files/wordpress/bbPress01.png