bbPress.org

hmm… that’s not easy as you rightly say the hierarchy is

content-archive-topic
loop-topics
loop-single-topic

This last one is also used by forums, so you can’t just change that.

In this last you could hook an action to ‘bbp_theme_before_topic_title’ eg put this in your child theme functions file

add_action ('bbp_theme_before_topic_title' ,'rew_display_forum' ) ;

function rew_display_forum () {
	$topic_forum_id = bbp_get_topic_forum_id();
	$forum_title = bbp_get_forum_title( $topic_forum_id);
	echo '<div class="rew-forum-name">'.$forum_title.'</div>' ;
}

and then as the shortcode displays in a ‘page’ class and the forums in a ‘forum’ class, we can add css to hide the forum title unless we are in a page

so in your custom css area put

.rew-forum-name {
display :none ;
}
.page .rew-forum-name {
display : inline-block ;
}	

that should work

add_action ('bbp_theme_before_topic_title' ,'rew_display_forum' ) ;

function rew_display_forum () {
	$topic_forum_id = bbp_get_topic_forum_id();
	$forum_title = bbp_get_forum_title( $topic_forum_id);
	$forum_url = bbp_get_forum_permalink( $topic_forum_id );
	echo '<a class="rew-forum-name" href="'.$forum_url.'">'.$forum_title.': </a>' ;
}

Thank you so much for your kind donation – it is really appreciated !!

I am glad to have helped 🙂