bbPress.org

Hi,

I am using the Enfold theme which seems to disable the bbpress default breadcrumbs. I re-enabled them for better user navigation with the following code in child theme functions.php

//show bbpress forum breadcrumbs
add_action('after_setup_theme', function() {
	 remove_filter('bbp_get_breadcrumb','avia_fetch_bb_trail',10,3);
}, 9999);

Breadcumbs are displayed as seen for example here: https://hatopia.de/community-forum/thema/ich-erstelle-auch-ein-thema-weil-ich-was-zu-sagen-habe/.

I want to change the default breadcumbs a bit in order to have better UX.
First, I want to change the text of ‘Startseite’ to ‘Home’. Second, I want to change the name of ‘Foren’ to ‘Community’ and change the link of ‘Foren’ to another link (‘…/community’).

Can this be achieved and if so how?

Thank you for the support and best regards, Peter