bbPress.org

Hi

I am using bbpress on hebrew website.
Using Poedit to translate
I have managed to translate most strings but I have the string “on” in english on which appears on line 1186 in widgets.php
i also tried editing the php code on this row and replacing “on” with a hebrew string and uploading to wp-content/child/bbpress/includes/common/widgets.php but this didnt work
also in po file tried translating string and replacing “on” with “test” this didnt work either.

I cant seem to apply any css on this either
https://forumbaaleytshuva.co.il/category/%D7%9E%D7%90%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%9D/%D7%93%D7%99%D7%95%D7%9F-%D7%A0%D7%95%D7%A7%D7%91/

screenshot below

View post on imgur.com

thanks