You need to copy front-page.php out of your /bb-templates/kakumei/ and then edit that file to add what you want in the sidebar and then upload it to /my-templates/. That will use that file that you created and if it screws it up, removing it will just make the system use the original again.