Add facebook/twitter buttons in the [bbp-topic-index] (for each topic in the table) and then in the topic itself (when you are reading the topic, let’s say above the title)
WHAT I TRIED WITH NO SUCCESS
e.g. I embedded the facebook in loop-topics.php (quite don’t remember the file name, it’s the one doing the topics index) and the buttons are correctly positioned for each topic, but the TOPIC SHOWS THE PAGE SOCIAL COUNT, in other words, each topic in the index shows the same count, the page count.
I read in other post (tags jetpack social?) a mention from John (bbPress) about hooking bbp_get_topic_content and bbp_get_reply_content, I have no idea what does hook mean. Has anybody implemented social buttons or could guide us on what to explore to do it ourselves?