[@ear1grey Member 18 years, 3 months ago]

Once you (not the plugin) register and submit the sitemap to Google their bot(s) will regularly re-visit it, re-validate it, and re-assess the contents. When this happens the sitemap is up to date because the plugin maintains it.