[Mark Barnes]

The blog says, “To enable cron I’ve included the very new WP_Http class in BackPress.” This class is documented here: https://codex.wordpress.org/Version_2.7#HTTP_API which I read as providing exactly what you suggested – URL fetching to do a pseudo multi-task.