[@myu Member 16 years, 2 months ago]

Thanks ck,

hiragana/katakana are ok, only 50+ letters each, only one pronounciation each but…

the number of Chinese characters used is “crazy”, as well as one character having several ways of pronouncing, so that’s a real problem… I wonder how MSWord etc does the sorting that actually works.

Though the way I hacked to make tags only selectable out of list (only mods/admins/etc can add new one to list. Bit dodgey hack..) leaves a possibility of caching it in order maybe…

For now, I made a plugin, thanks to your instruction, to sort it descending order, so it is sorted in Chinese character -> Katakana -> Hiragana

I was actually very happy I could make a plugin, instead of hacking the function, so, thanks!