Extract the “top-posters.php” file into the bb-plugins directory. "Activate" the plugin from within the bbpress Administration in the usual way.
Wherever you want your “Top Posters” List Displayed, add the following code to your template.
<ul><?php show_top_posters(); ?></ul>