bbPress

Is it possible to show all sub-forums in the URI?

In short, no. Keeping the rest of the plugin as is, the .htaccess would not be able to distinguish between topics and forums.