Hi there!
Why don't use plugin authors gettext localization as bbPress itself does?!
I start testing plugins for the german community at bbpress.de and find out that absolutely NO plugin could be used without direct translation. That's a pitty and I really wonder about this situation :-(
Regards
Jörg