Info
- 7 posts
- 6 voices
- Started 4 years ago by viamedia
- Latest reply from jeagan
- This topic is not resolved
Korean Translation
-
Here is a Korean language file for bbpress. It is just in nascent stage, but I hope it helps Korean users interested in bbpress.
download: http://www.skhcafe.org/dev/Korean_bbpress_070815.zip
1. Upload the ko.mo and ko.po files to bb-includes/languages. (if do not have it, create the folder.)
2. Edit config.php - find define('BBLANG', ''); and change to define('BBLANG', 'ko');
That's it!
비비프레스 한글 번역 화일을 올립니다. 개인적인 포럼 구축에 사용하려고 시도해 본 번역인데, 다듬어야 할 부분이 많습니다. 관심있는 분들이 발전시켜 주면 좋겠군요.
설치 방법
1. 두 화일(ko.po 와 ko.mo)을 다운로드하여 비비프레스의 언어 폴더(bb-includes/languages)에 올립니다. 폴더가 없으면 만들어 주세요.
2. config.php 화일을 열어서 다음과 같이 고쳐줍니다. define('BBLANG', ''); 을 define('BBLANG', 'ko'); 으로.
-
Updated Korean Language file based on bbpress 9.0.x
Installation is same as described in the above post.download:
http://www.skhcafe.org/dev/Korean_bbpress_081030.zip비비프레스 한글 번역 파일입니다.
비비프레스 9.0.x 에 맞춰 번역했습니다.
설치 과정에 나타나는 내용은 시급하지 않다고 판단하여, 부분적으로만 했습니다.번역에 대한 의견이나, 고칠 점 등을 제안하시면 반영하겠습니다.
번역 내용은 이후 예고 없이 변경될 수도 있습니다.설치 방법은 위에 있는 설명과 같습니다.
-
http://wordpress.co.kr/forum/viewtopic.php?t=4796
위 URL을 통해서 글을 찾았습니다.
저는 wordpress 한글 번역을 맡고 있는 세이군입니다. subversion의 사용법을 조금이라도 아신다면 번역물 저장소에 viamedia님이 접근할 수 있도록 해드리고 싶습니다. -
viamedia님이 번역하신 것에 추가 번역 및 일부 수정을 했습니다.
http://greatedays.hosting.paran.com/bb/topic.php?id=11http://greatedays.hosting.paran.com/bb/
위 링크로 받을 수 있습니다. -
- Posted 2 years ago #
도움이 되실 지 모르겠지만 bbPress 기본테마(Kakumei1.0)을 약간 한글화한것은 있습니다. 다만 테마만 한글화 한것이라 한계가 있습니다.
I don't know if it helps, but here's the Korean localized theme of Kakumei 1.0 that is the one provided with main bbPress program.
http://justin.kr/?p=599
위 링크로 받으시면 됩니다.You can get the files from the link above.
-
You must log in to post.
