[yupipi]

Hi, I want to replace the admin menu “Forums” to a Japanese expression.
I have found in bbpress.php that labels including “Forums” is replaced with the function ‘__’
but somehow it is not working. The menu remains in English.

I created bbpress-ja.mo from bbpress.pot, and placed the file in the language folder.
It is including “Forums” and its translation.
Any help or suggestions?

BTW, the translation for user pages (“Voices””Posts” etc.) and
for admin settings (messages in includes/admin/settings.php) is working.
Troubles only with bbpress.php.

WordPress: 3.5
bbPress: 2.2.3
Theme: skeleton

[Stephen Edgar]

This is fixed and will be in the next release of bbPress
(https://bbpress.trac.wordpress.org/ticket/2138)