Viewing source was the first thing I tried. Old habits die hard ;) But really, there was nothing.
I did not check the error logs, so I did that right now.
On Server:
Make sure error-log is set to verbose for now.
On bbPress:
Enable XML-RPC - YES
On WordPress:
Install plugin - Done
Activate Plugin - Done (no errors)
Configure Plugin -
URL (http://jorjafox.net/forums/)
ID/Password (Ipstenu / 555Nope!)
Caching Enabled - NO
Enable forums widget - YES
Enable Topics widget - YES
Copy new WordPress posts to bbPress (not implemented)
Then I went into widgets and picked 'bbPress latest topics', put it at the bottom of my sidebar. I gave it the title of 'Latest Topics' and saved my changes.
The header shows up on the bottom of the side bar, no content.
Error log is empty. Frustration resumed :(
By the way, if the standalone function is called to be echoed like print_r($myarray);, shouldn't that output something?