[Daniel Juhl]

I’ve found a great danish translation here on bbPress.org, but now I’ve installed some plugins, and I new a few more texts to the language file.

How do I add new text-lines? I’m new to poEdit.

[Daniel Juhl]

It would be very nice, if someone would please help me – I don’t think this is very hard, but I just simply don’t know how to do this.

[chrishajer]

Does this cover what you’re trying to do?

http://weblogtoolscollection.com/archives/2007/08/27/localizing-a-wordpress-plugin-using-poedit/

There are some pretty good links at the end of the article too if the article does not specifically address your concern.

[Daniel Juhl]

Hi chrishajer,

It looks like it helped me, thanks!