http://bbpress.org/forums/ bbPress Support Forums Tag: language en Fri, 09 Jan 2009 04:47:11 +0000 http://bbpress.org/forums/topic/language-files-1#post-22433 Fri, 02 Jan 2009 05:51:56 +0000 AminSanaei 22433@http://bbpress.org/forums/ <p>ok, thank you. </p> http://bbpress.org/forums/topic/language-files-1#post-22389 Thu, 01 Jan 2009 16:00:52 +0000 chrishajer 22389@http://bbpress.org/forums/ <p>I think you pick an English .pot file from here (depending on your version) then you translate it into your language and save the mo file.</p> <p><a href="http://svn.automattic.com/bbpress-i18n/pot/tags/" rel="nofollow">http://svn.automattic.com/bbpress-i18n/pot/tags/</a> </p> http://bbpress.org/forums/topic/language-files-1#post-22384 Thu, 01 Jan 2009 07:52:12 +0000 AminSanaei 22384@http://bbpress.org/forums/ <p>but that is ".mo" file and i can't edit that. where is the download link of the english language? </p> http://bbpress.org/forums/topic/language-files-1#post-22341 Tue, 30 Dec 2008 14:38:19 +0000 chrishajer 22341@http://bbpress.org/forums/ <p>Start here:<br /> <a href="http://bbshowcase.org/forums/topic/bbpress-translation-internationalization-into-local-languages" rel="nofollow">http://bbshowcase.org/forums/topic/bbpress-translation-internationalization-into-local-languages</a></p> <p>or here:<br /> <a href="http://bbpress.org/forums/tags/i18n" rel="nofollow">http://bbpress.org/forums/tags/i18n</a> </p> http://bbpress.org/forums/topic/language-files-1#post-22336 Tue, 30 Dec 2008 11:35:59 +0000 AminSanaei 22336@http://bbpress.org/forums/ <p>Where can I find language files, such as Fa_ir.po and En_us.po? </p> http://bbpress.org/forums/topic/kazakh-localaization#post-21535 Fri, 12 Dec 2008 10:13:30 +0000 _ck_ 21535@http://bbpress.org/forums/ <p>More can be found on bbPress.org under certain tags:<br /> <a href="http://bbpress.org/forums/tags/localization" rel="nofollow">http://bbpress.org/forums/tags/localization</a><br /> <a href="http://bbpress.org/forums/tags/translation" rel="nofollow">http://bbpress.org/forums/tags/translation</a><br /> <a href="http://bbpress.org/forums/tags/internationalization" rel="nofollow">http://bbpress.org/forums/tags/internationalization</a><br /> <a href="http://bbpress.org/forums/tags/i18n" rel="nofollow">http://bbpress.org/forums/tags/i18n</a><br /> <a href="http://bbpress.org/forums/tags/i8n" rel="nofollow">http://bbpress.org/forums/tags/i8n</a> </p> http://bbpress.org/forums/topic/kazakh-localaization#post-21466 Thu, 11 Dec 2008 04:26:45 +0000 baurdotnet 21466@http://bbpress.org/forums/ <p>Hello,<br /> Lets begin Kazakh Localization!!!<br /> what we must do for this???</p> <p>our lang is: <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Kazakh_language" rel="nofollow">http://en.wikipedia.org/wiki/Kazakh_language</a><br /> after translating bPress.po (.pot) file into Kazakh [language] where we must upload this file and how to update?</p> <p>our abbreviation in wordpress.com is "kk_KK" </p> http://bbpress.org/forums/topic/installation-of-swedish-language-support#post-20856 Fri, 21 Nov 2008 00:18:07 +0000 jobjorn 20856@http://bbpress.org/forums/ <p>I have written instructions (in Swedish) on how to find and use a Swedish language localization, it can be found <a href="http://jobjorn.se/2008/11/svensk-oversattning-av-bbpress/">here</a>:</p> <p><a href="http://jobjorn.se/2008/11/svensk-oversattning-av-bbpress/" rel="nofollow">http://jobjorn.se/2008/11/svensk-oversattning-av-bbpress/</a> </p> http://bbpress.org/forums/topic/language-pack-problem#post-18696 Tue, 26 Aug 2008 21:19:13 +0000 motaboy21 18696@http://bbpress.org/forums/ <p>thanks man, its fixed! :D </p> http://bbpress.org/forums/topic/language-pack-problem#post-18695 Tue, 26 Aug 2008 20:59:00 +0000 chrishajer 18695@http://bbpress.org/forums/ <p>Did you modify bb-config.php to use that language file? Once the file is installed, you need to put in the config to use it:</p> <p>Near the bottom of bb-config.php - you need something like this:<br /> <code>define('BB_LANG', 'es_ES');</code> </p> http://bbpress.org/forums/topic/language-pack-problem#post-18687 Tue, 26 Aug 2008 20:31:29 +0000 motaboy21 18687@http://bbpress.org/forums/ <p>Hey there</p> <p>i´ve just installed the files for the spanish version of bbpress in the bb-includes/languages and the files are es_ES.mo and another one called the same but with .po or something... and when i go to the settings i cannot setup this... whats the problem? im using the Alpha version 1.0...</p> <p>thanks! </p> http://bbpress.org/forums/topic/cannot-post-html-examples-anymore#post-17128 Tue, 08 Jul 2008 21:35:02 +0000 chrishajer 17128@http://bbpress.org/forums/ <p>Is it related to using a language file? I seem to recall a problem people would posting HTML while using a language file. Can you change yours temporarily and see if you can post HTML again? </p> http://bbpress.org/forums/topic/cannot-post-html-examples-anymore#post-17103 Mon, 07 Jul 2008 05:03:27 +0000 tbrams 17103@http://bbpress.org/forums/ <p>I have a forum running as an appendix to the wordpress blog we have at lyngbytaekwondo.dk and people love it. </p> <p>Now after upgrading WP to version 2.5.1 it seems like all my html examples in the forum are being ruined when I try to add something. Right after installing the forum I did a post where wrote a post about how to use som of the html codes available and it worked nicely with the backtick to keep bbPress from formatting.</p> <p>When I tried to modify something yesterday by editing the post, all the html examples in backticks were destroyed and I cannot get the backtick to work again.</p> <p>If anybody can recommend a starting point for me to debug this, it will be appreciated. </p> http://bbpress.org/forums/topic/php_e-issue#post-16264 Thu, 15 May 2008 18:01:19 +0000 bilibou 16264@http://bbpress.org/forums/ <p>Youhou I think I found a more simple solution than merging bbpress and wordpress language file:</p> <p>- Download your bbpress language file (for me fr_FR) then rename it using another name than the language file you use for wordpress (in my case my wordpress language file is fr_FR and I renamed it in ru_RU) then put it inside your /wp-content/languages folder.</p> <p>- duplicate wp-blog-header.php and rename the copy as wp-blog-header-bb.php</p> <p>- duplicate wp-config.php and rename the copy wp-config-bb.php</p> <p>- open wp-blog-header-bb.php and replace the two occurences of wp-config.php by wp-config-bb.php</p> <p>-open wp-config-bb.php and replace the line define ('WPLANG', 'yourlanguage');<br /> by define ('WPLANG', 'newnameofyourbbpresslanguagefile'); (in my case I replaced define ('WPLANG', 'fr_FR'); by define ('WPLANG', 'ru_RU');)</p> <p>-In your bb-config.php replace wp-blog-header.php by wp-blog-header-bb.php</p> <p>You're done now each time bbpress loads wordpress will load your bbpress language file instead of the wordpress one.</p> <p>I hope my explainations were clear.</p> <p>A++ </p> http://bbpress.org/forums/topic/php_e-issue#post-16260 Thu, 15 May 2008 16:16:42 +0000 bilibou 16260@http://bbpress.org/forums/ <p>I tried that but there is apparently a problem when mergin because when I open the merged file there is nothing from bbpress language file inside.</p> <p>Can I use copy paste to merge the two files ?? </p> http://bbpress.org/forums/topic/php_e-issue#post-16214 Tue, 13 May 2008 19:15:20 +0000 A1ex 16214@http://bbpress.org/forums/ <p>Use <a href="http://www.poedit.net/">PoEdit</a>:</p> <p><code>msgmerge --no-fuzzy-matching -o ru_RU.po wp_ru_RU.po bb_ru_RU.po</code> </p> http://bbpress.org/forums/topic/php_e-issue#post-16201 Tue, 13 May 2008 14:03:45 +0000 sambauers 16201@http://bbpress.org/forums/ <p>This is a tough one to resolve. I noticed before that someone managed to merge their pot files for wordpress and bbpress into one and load that into wordpress (and in turn bbpress) </p> http://bbpress.org/forums/topic/php_e-issue#post-16159 Mon, 12 May 2008 15:20:45 +0000 bilibou 16159@http://bbpress.org/forums/ <p>So at the moment there is no simple solution ??? </p> http://bbpress.org/forums/topic/php_e-issue#post-16157 Mon, 12 May 2008 14:36:47 +0000 A1ex 16157@http://bbpress.org/forums/ <p><a href="http://trac.bbpress.org/ticket/765" rel="nofollow">http://trac.bbpress.org/ticket/765</a> </p> http://bbpress.org/forums/topic/php_e-issue#post-16154 Mon, 12 May 2008 12:09:56 +0000 bilibou 16154@http://bbpress.org/forums/ <p>Hi ,</p> <p>I'm having a problem with the function php_e().</p> <p>I use require_once(dirname(dirname(__FILE__)) . '/wp-blog-header.php'); to include wordpress functions into bbpress, the problem is, I think , that there is a conflict between php_e() wordpress function and php_e() bbpress function and it is impossible for me to translate my bbpress forum.</p> <p>So how can I solve this problem and make bbpress use his own php_e() function and not the wordpress one ??</p> <p>Thanks for your help. </p> http://bbpress.org/forums/topic/howto-activate-a-mo-file-for-a-plugin#post-15942 Sat, 03 May 2008 00:43:41 +0000 Detective 15942@http://bbpress.org/forums/ <p>Hi, this works for me:</p> <pre><code>add_action(&#39;bb_init&#39;, &#39;pm_initialize&#39;); function pm_initialize() { load_plugin_textdomain(&#39;bb-pm&#39;, BB_PLUGIN_DIR . &#39;private-messages&#39;); }</code></pre> <p>Inside the folder <code>private-messages</code> i have a file called bb-pm-es_ES.mo. As you can see, i use the locale <code>es_ES</code>. </p> http://bbpress.org/forums/topic/howto-activate-a-mo-file-for-a-plugin#post-15744 Thu, 24 Apr 2008 13:36:24 +0000 anjap 15744@http://bbpress.org/forums/ <p>I have used this tutorial to create a mo file for a plugin:<br /> <a href="http://weblogtoolscollection.com/archives/2007/08/27/localizing-a-wordpress-plugin-using-poedit/" rel="nofollow">http://weblogtoolscollection.com/archives/2007/08/27/localizing-a-wordpress-plugin-using-poedit/</a></p> <p>But I cann't activate it :-(</p> <p>I have found a old topic on this issue:<br /> <a href="http://bbpress.org/forums/topic/how-can-i-define-a-mo-file-for-a-plugin" rel="nofollow">http://bbpress.org/forums/topic/how-can-i-define-a-mo-file-for-a-plugin</a></p> <p>But I cann't see how to "name the mo files into our main mo file"</p> <p>So can anyone tell me how to do this<br /> (I'm using vers. 9.0.1) </p> http://bbpress.org/forums/topic/new-pot-files#post-15054 Sat, 05 Apr 2008 11:59:41 +0000 DaMsT 15054@http://bbpress.org/forums/ <p>Thanks!</p> <p>Swedish translation in the making now :) </p> http://bbpress.org/forums/topic/new-pot-files#post-15052 Sat, 05 Apr 2008 11:28:51 +0000 sambauers 15052@http://bbpress.org/forums/ <p>Check here <a href="http://svn.automattic.com/bbpress-i18n/pot/branches/" rel="nofollow">http://svn.automattic.com/bbpress-i18n/pot/branches/</a></p> <p>Soon there will be a pot file in a new "0.9" branch directory.</p> <p>Edit: it is there now...</p> <p><a href="http://svn.automattic.com/bbpress-i18n/pot/branches/0.9/" rel="nofollow">http://svn.automattic.com/bbpress-i18n/pot/branches/0.9/</a> </p> http://bbpress.org/forums/topic/new-pot-files#post-15047 Sat, 05 Apr 2008 06:58:45 +0000 DaMsT 15047@http://bbpress.org/forums/ <p>I intend to make some Swedish translations for bbpress, but I can't find any updated .pot files for 0.9.0.1. Latest .pot file in SVN seams to be 0.8.3.1. </p> http://bbpress.org/forums/topic/german-language#post-14031 Sun, 24 Feb 2008 11:30:18 +0000 remitra 14031@http://bbpress.org/forums/ <p>Is there anywhere a german language file? Because the link from Trent dosen't exist anymore... Thanks for any help! </p> http://bbpress.org/forums/topic/language-file-#post-12460 Thu, 06 Dec 2007 21:39:12 +0000 marshosh 12460@http://bbpress.org/forums/ <p>Ok hajii :)</p> <p>i will see the tags probim</p> <p>thank you for hard work with us ! </p> http://bbpress.org/forums/topic/language-file-#post-12457 Thu, 06 Dec 2007 20:41:40 +0000 chrishajer 12457@http://bbpress.org/forums/ <p>1. No problem</p> <p>2. I am unfamiliar with the tag problem, but I *thought* it was fixed in <a href="http://trac.bbpress.org/changeset/846">r846</a></p> <p>3. I don't know about creating a subdomain of bbPress.org. You could always create your own site to support an arab user.</p> <p>4. Nope, not an arab. American. People do call me hajii sometimes, but I'm pretty much American :) </p> http://bbpress.org/forums/topic/language-file-#post-12456 Thu, 06 Dec 2007 20:32:01 +0000 marshosh 12456@http://bbpress.org/forums/ <p>1.thank you My frind ...<br /> Now i am translating ,</p> <p>2.There is a problem in a Tags whith arabic words<br /> <a href="http://bbpress.org/forums/topic/the-chinese-tags-will-be-wrong?replies=11" rel="nofollow">http://bbpress.org/forums/topic/the-chinese-tags-will-be-wrong?replies=11</a></p> <p>3.can i crat "ar.bbpress.org" and suport an arab user ?</p> <p>4.chrishajer : are you an arab ? </p> http://bbpress.org/forums/topic/language-file-#post-12451 Thu, 06 Dec 2007 14:05:53 +0000 chrishajer 12451@http://bbpress.org/forums/ <p>Hi.</p> <p>1. No, you can't use the WordPress translation because there might be phrases that occur in bbPress that aren't translated already for WordPress. I think you already discovered and resolved that.</p> <p>2. You already figured out where to put the mo file (bb-includes/languages)</p> <p>3. I have seen a couple different posts for places to host the translations, maybe this one would be OK?<br /> <a href="http://www.bbpulp.org/wiki/Translation_files" rel="nofollow">http://www.bbpulp.org/wiki/Translation_files</a></p> <p>I have no idea how to get it hosted "officially" at Automattic.</p> <p>Thanks for translating. </p>