http://bbpress.org/forums/ bbPress support forums Tag: gettext en Tue, 02 Dec 2008 23:58:05 +0000 http://bbpress.org/forums/topic/plugin-localization#post-15763 Fri, 25 Apr 2008 15:33:36 +0000 JoergHH 15763@http://bbpress.org/forums/ <p><strong>Many plugins do use the gettext functions.</strong><br /> Really? Then I have no luck. (_ck_, did you hear that?? ^^) </p> http://bbpress.org/forums/topic/plugin-localization#post-15761 Fri, 25 Apr 2008 15:19:29 +0000 sambauers 15761@http://bbpress.org/forums/ <p>Many plugins do use the gettext functions.</p> <p>I know I always try to. </p> http://bbpress.org/forums/topic/plugin-localization#post-15756 Fri, 25 Apr 2008 09:04:06 +0000 JoergHH 15756@http://bbpress.org/forums/ <p>Hi there!</p> <p>Why don't use plugin authors gettext localization as bbPress itself does?!</p> <p>I start testing plugins for the german community at bbpress.de and find out that absolutely <strong>NO</strong> plugin could be used without direct translation. That's a pitty and I really wonder about this situation :-(</p> <p>Regards<br /> Jörg </p> http://bbpress.org/forums/topic/generate-a-pot-file-gettext#post-7931 Fri, 08 Jun 2007 14:10:11 +0000 shuvro 7931@http://bbpress.org/forums/ <p>I don't know where to find those pot file to translate. </p> http://bbpress.org/forums/topic/generate-a-pot-file-gettext#post-7855 Mon, 04 Jun 2007 15:23:49 +0000 ergos81 7855@http://bbpress.org/forums/ <p>May you describe exactly the steps you have done in poedit? </p> http://bbpress.org/forums/topic/generate-a-pot-file-gettext#post-3370 Fri, 19 Jan 2007 23:01:33 +0000 flaerpen 3370@http://bbpress.org/forums/ <p>Hehe, I'm blind! :P Sorry, just open poEdit and do what it says :P. </p> http://bbpress.org/forums/topic/generate-a-pot-file-gettext#post-3361 Fri, 19 Jan 2007 15:44:56 +0000 flaerpen 3361@http://bbpress.org/forums/ <p>Hello, I have made my own template and the original gettext-objects in the code have been replaced. Therefore I need to rescan my files for the gettext-text so I can translate.</p> <p>The only problem is that I have been searching for days to find out how to do, but i can't find anything interesting. I've tried poEdit but you can't search in .php files for gettext-objects!</p> <p>how do i do? someone who can help me? </p> http://bbpress.org/forums/topic/problems-with-tranlation#post-3061 Tue, 09 Jan 2007 12:24:05 +0000 gorkau 3061@http://bbpress.org/forums/ <p>Ok, solved.</p> <p>I edited the .po file and changed:</p> <p>msgid "post"<br /> msgstr "mensaje"</p> <p>to:</p> <p>msgid "post"<br /> msgid_plural "posts"<br /> msgstr[0] "mensaje"<br /> msgstr[1] "mensajes"</p> <p>I also had to set plural forms (in catalog options) to:</p> <p>nplurals=2; plural=(n != 1);</p> <p>I've found the hint to the solution here:</p> <p><a href="http://drupal.org/node/17564" rel="nofollow">http://drupal.org/node/17564</a> </p> http://bbpress.org/forums/topic/problems-with-tranlation#post-3060 Tue, 09 Jan 2007 11:58:51 +0000 gorkau 3060@http://bbpress.org/forums/ <p>I'm working on the spanish translation and I'm having a problem.</p> <p>syntax error, unexpected $end in /.../bb-includes/gettext.php(307) : eval()'d code on line 1</p> <p>The error really comes from this line of code:</p> <p><code>$posts = sprintf('%1$s %2$s', $post_num, __ngettext( 'post', 'posts', $post_num ));</code></p> <p>And I guess it has something to do with the plurals (post and posts). I've generated the po file using poEdit.</p> <p>Does anyone have an idea of how to solve this? </p>