http://bbpress.org/forums/ bbPress support forums Tag: French en Wed, 03 Dec 2008 00:47:18 +0000 http://bbpress.org/forums/topic/are-there-any-localization-files/page/3#post-14538 Wed, 19 Mar 2008 00:09:16 +0000 momo360modena 14538@http://bbpress.org/forums/ <p>Hello all,</p> <p>You can find the latest french translation on<br /> <a href="http://bbpress.fr/" rel="nofollow">http://bbpress.fr/</a></p> <p>and i publish a french pack for 0.8.3.1 and soon 0.9 !</p> <p>I search voluntary for write french documentation and post on blog ;)<br /> Contact me ! </p> http://bbpress.org/forums/topic/internationalization-pot-file-localization-french#post-14537 Wed, 19 Mar 2008 00:08:29 +0000 momo360modena 14537@http://bbpress.org/forums/ <p>Hello all,</p> <p>You can find the latest french translation on<br /> <a href="http://bbpress.fr/" rel="nofollow">http://bbpress.fr/</a></p> <p>and i publish a french pack for 0.8.3.1 and soon 0.9 !</p> <p>I search voluntary for write french documentation and post on blog ;)<br /> Contact me ! </p> http://bbpress.org/forums/topic/internationalization-pot-file-localization-french#post-12910 Thu, 27 Dec 2007 15:10:14 +0000 darkbob 12910@http://bbpress.org/forums/ <p>Hello,</p> <p>I just finished to translate, download at : <a href="http://www.adilade.fr/ftp/bbpress-fr_FR-0.8.3.zip" rel="nofollow">http://www.adilade.fr/ftp/bbpress-fr_FR-0.8.3.zip</a><br /> I work with the german version. </p> http://bbpress.org/forums/topic/internationalization-pot-file-localization-french#post-12894 Wed, 26 Dec 2007 11:53:56 +0000 Florille6 12894@http://bbpress.org/forums/ <p>Hi everybody,</p> <p>The french website with the french translation files has closed, is there anybody with the files ? I've installed BBPress and now the only thing missing is the translation :o(. </p> http://bbpress.org/forums/topic/are-there-any-localization-files/page/3#post-11268 Thu, 04 Oct 2007 10:40:45 +0000 SMU 11268@http://bbpress.org/forums/ <p>For the Danish translation see this topic:<br /> <a href="http://bbpress.org/forums/topic/danish-translation" rel="nofollow">http://bbpress.org/forums/topic/danish-translation</a> </p> http://bbpress.org/forums/topic/are-there-any-localization-files/page/3#post-9353 Thu, 26 Jul 2007 00:45:05 +0000 mazdakam 9353@http://bbpress.org/forums/ <p>Here are full translated Persian (Farsi) File<br /> <a href="http://forum.wp-persian.com/bb-includes/languages/fa_IR.mo">http://forum.wp-persian.com/bb-includes/languages/fa_IR.mo</a> </p> http://bbpress.org/forums/topic/are-there-any-localization-files/page/3#post-7527 Sat, 19 May 2007 22:57:43 +0000 nicola86 7527@http://bbpress.org/forums/ <p>Wow, thank you! </p> http://bbpress.org/forums/topic/are-there-any-localization-files/page/3#post-7518 Sat, 19 May 2007 19:19:03 +0000 bbolman 7518@http://bbpress.org/forums/ <p>it's bbpulp.org, by the way, and <a href="proforums.palmansworld.com">Pro Forums</a> has a pretty in depth list of translations that you can add yours too. It's also a great place to find plugins for those of you who didn't already know. </p> http://bbpress.org/forums/topic/are-there-any-localization-files/page/3#post-7516 Sat, 19 May 2007 18:56:26 +0000 fel64 7516@http://bbpress.org/forums/ <p><a href="http://www.bbpulp.com/" rel="nofollow">http://www.bbpulp.com/</a> is a bb wiki. </p> http://bbpress.org/forums/topic/are-there-any-localization-files/page/2#post-7501 Fri, 18 May 2007 11:04:44 +0000 nicola86 7501@http://bbpress.org/forums/ <p>Ok, I'm translating it. Why we don't have a wiki? </p> http://bbpress.org/forums/topic/are-there-any-localization-files/page/2#post-7493 Fri, 18 May 2007 01:32:39 +0000 chrishajer 7493@http://bbpress.org/forums/ <p>As for Italian, I don't think there is one yet. Here is a list (I think it's current) of all the available translations:</p> <p><a href="http://proforums.palmansworld.com/localization/" rel="nofollow">http://proforums.palmansworld.com/localization/</a> </p> http://bbpress.org/forums/topic/are-there-any-localization-files/page/2#post-7490 Thu, 17 May 2007 23:33:40 +0000 nicola86 7490@http://bbpress.org/forums/ <p>Hi there,<br /> where can I find an italian translation of BBpress? </p> http://bbpress.org/forums/topic/are-there-any-localization-files/page/2#post-3971 Sat, 03 Feb 2007 19:53:45 +0000 altmejd 3971@http://bbpress.org/forums/ <p>I did that too, then I started to worry that perhaps the .po file i downloaded wasn't the latest one. It was linked to from a rather old post..<br /> For now i'll just stick to the one i downloaded.<br /> How much have you translated? </p> http://bbpress.org/forums/topic/are-there-any-localization-files/page/2#post-3957 Fri, 02 Feb 2007 22:28:42 +0000 flaerpen 3957@http://bbpress.org/forums/ <p>I've started to translate into swedish! But i've made my own .pot-file for my template.. </p> http://bbpress.org/forums/topic/are-there-any-localization-files/page/2#post-3944 Fri, 02 Feb 2007 18:35:23 +0000 altmejd 3944@http://bbpress.org/forums/ <p>Where do I get the .pot file? </p> http://bbpress.org/forums/topic/are-there-any-localization-files/page/2#post-3942 Fri, 02 Feb 2007 17:43:55 +0000 altmejd 3942@http://bbpress.org/forums/ <p>I think I'm going to try translating into swedish. Is there anyone who started doing this, or who cares to help? </p> http://bbpress.org/forums/topic/are-there-any-localization-files/page/2#post-3915 Thu, 01 Feb 2007 17:54:11 +0000 bbolman 3915@http://bbpress.org/forums/ <p>For anyone interested, I've got a list of all the current translations going. If you have one that isn't there I'd love to add it.<br /> Check it out here: <a href="http://proforums.palmansworld.com/localization/" rel="nofollow">http://proforums.palmansworld.com/localization/</a> </p> http://bbpress.org/forums/topic/are-there-any-localization-files/page/2#post-3910 Thu, 01 Feb 2007 15:02:20 +0000 Ike 3910@http://bbpress.org/forums/ <p>Hi there,<br /> i haven't tried this yet, but i don't think, that this is the cause. German language files are usually called de_DE, because there are de_AT (for Austria) and de_CH (for Switzerland) too.</p> <p>Just download it from:<br /> <a href="http://www.creatom.de/showroom/de_DE.mo" rel="nofollow">http://www.creatom.de/showroom/de_DE.mo</a><br /> <a href="http://www.creatom.de/showroom/de_DE.po" rel="nofollow">http://www.creatom.de/showroom/de_DE.po</a></p> <p>Please tell me if it works or if it's buggy somehow.</p> <p>Greetings</p> <p>Ike </p> http://bbpress.org/forums/topic/are-there-any-localization-files/page/2#post-3908 Thu, 01 Feb 2007 14:07:04 +0000 macbosse 3908@http://bbpress.org/forums/ <p>Hello Ike,<br /> I think you just have to put "de" instead of "de_DE" in the config file…<br /> Would you post your german translation? Because I'm still looking for one. </p> http://bbpress.org/forums/topic/are-there-any-localization-files/page/2#post-3192 Sat, 13 Jan 2007 15:36:09 +0000 Ike 3192@http://bbpress.org/forums/ <p>I tried cagnese's spanish translation, but still nothing... So it's not my de_DE.mo... </p> http://bbpress.org/forums/topic/are-there-any-localization-files/page/2#post-3191 Sat, 13 Jan 2007 15:30:38 +0000 Ike 3191@http://bbpress.org/forums/ <p>Hi there,</p> <p>I just finished the german translation.<br /> Or I assume to, because it doesn't work at all?! I followed teknoseyir's steps and uploaded my <code>de_DE.mo</code> (generated by poEdit) into <code>/bb-includes/languages</code>, definded BBLANG as <code>de_DE</code> in my <code>config.php</code>, but everything is still in english. What's missing? Running version 0.74.</p> <p>Greets </p> <p>Ike </p> http://bbpress.org/forums/topic/internationalization-pot-file-localization-french#post-2967 Sun, 07 Jan 2007 02:00:21 +0000 satellio 2967@http://bbpress.org/forums/ <p>@ sarbogast</p> <p>Also, it would help if your bbPress version was a fairly recent one (≥ 561). You can get a "561" folder at <a href="http://sostomates.fr/projets/bbpress/bbpress.zip" rel="nofollow">http://sostomates.fr/projets/bbpress/bbpress.zip</a></p> <p>You are welcome to leave comments about the French localization at <a href="http://sostomates.fr/bar/topic/20" rel="nofollow">http://sostomates.fr/bar/topic/20</a> </p> http://bbpress.org/forums/topic/internationalization-pot-file-localization-french#post-2964 Sat, 06 Jan 2007 23:56:06 +0000 satellio 2964@http://bbpress.org/forums/ <p>@ sarbogast</p> <p>Since the file's name is fr_FR.mo, you have to set BBLANG to fr_FR </p> http://bbpress.org/forums/topic/internationalization-pot-file-localization-french#post-2955 Sat, 06 Jan 2007 17:12:53 +0000 sarbogast 2955@http://bbpress.org/forums/ <p>I copied the .mo file over to wp-includes/languages and set BBLANG to "fr" but the forum interface is still in English. Did I miss something? </p> http://bbpress.org/forums/topic/internationalization-pot-file-localization-french#post-2821 Tue, 02 Jan 2007 22:43:10 +0000 Trent 2821@http://bbpress.org/forums/ <p>Thanks for posting this! Excellent!</p> <p>Trent </p> http://bbpress.org/forums/topic/internationalization-pot-file-localization-french#post-2820 Tue, 02 Jan 2007 22:38:06 +0000 satellio 2820@http://bbpress.org/forums/ <p>• The bbPress folder:<br /> <a href="http://sostomates.fr/projets/bbpress/bbpress.zip" rel="nofollow">http://sostomates.fr/projets/bbpress/bbpress.zip</a></p> <p>• The pot file:<br /> <a href="http://sostomates.fr/projets/bbpress/trad/bbpress.pot.zip" rel="nofollow">http://sostomates.fr/projets/bbpress/trad/bbpress.pot.zip</a></p> <p>• The French po file:<br /> <a href="http://sostomates.fr/projets/bbpress/trad/fr/fr_FR.po.zip" rel="nofollow">http://sostomates.fr/projets/bbpress/trad/fr/fr_FR.po.zip</a><br /> • The French mo file:<br /> <a href="http://sostomates.fr/projets/bbpress/trad/fr/fr_FR.mo.zip" rel="nofollow">http://sostomates.fr/projets/bbpress/trad/fr/fr_FR.mo.zip</a><br /> See it in action at <a href="http://sostomates.fr/" rel="nofollow">http://sostomates.fr/</a></p> <p>Comments welcome at <a href="http://sostomates.fr/bar/topic/20?replies=1" rel="nofollow">http://sostomates.fr/bar/topic/20?replies=1</a> </p> http://bbpress.org/forums/topic/are-there-any-localization-files/page/2#post-2701 Sat, 30 Dec 2006 18:07:27 +0000 satellio 2701@http://bbpress.org/forums/ <p>File <code>bbpress/bb-admin/index.php</code><br /> line #32 is:<br /> <code>&lt;li&gt;&lt;?php printf(&#39;Forums started %s ago.&#39;, bb_since(get_inception())); ?&gt;&lt;/li&gt;</code></p> <p>but should be:<br /> <code> &lt;li&gt;&lt;?php printf(__(&#39;Forums started %s ago.&#39;), bb_since(get_inception())); ?&gt;&lt;/li&gt;</code></p> <p>in order for it to be "gettext-translated".</p> <p>The file <code>bbpress/bb-admin/index.php</code> in the bbPress folder archive at <a href="http://sostomates.fr/projets/bbpress/bbpress.zip" rel="nofollow">http://sostomates.fr/projets/bbpress/bbpress.zip</a> has been modified accordingly. </p> http://bbpress.org/forums/topic/are-there-any-localization-files/page/2#post-2685 Fri, 29 Dec 2006 19:44:11 +0000 satellio 2685@http://bbpress.org/forums/ <p>I have made a .pot file, a fr_FR.po file and a fr_FR.mo file from version 561 in the bbPress Subversion trunk.<br /> <a href="http://svn.automattic.com/bbpress/trunk/" rel="nofollow">http://svn.automattic.com/bbpress/trunk/</a><br /> <code>svn co <a href="http://svn.automattic.com/bbpress/trunk/" rel="nofollow">http://svn.automattic.com/bbpress/trunk/</a></code></p> <p>The localization files are based upon the previous French localization files for bbPress made by Luc St-Elie.<br /> <a href="http://bbpress.org/forums/topic/6#post-331" rel="nofollow">http://bbpress.org/forums/topic/6#post-331</a></p> <p>• The bbPress 561 folder:<br /> <a href="http://sostomates.fr/projets/bbpress/bbpress.zip" rel="nofollow">http://sostomates.fr/projets/bbpress/bbpress.zip</a><br /> • The pot file:<br /> <a href="http://sostomates.fr/projets/bbpress/trad/bbpress.pot.zip" rel="nofollow">http://sostomates.fr/projets/bbpress/trad/bbpress.pot.zip</a><br /> • The French po file:<br /> <a href="http://sostomates.fr/projets/bbpress/trad/fr/fr_FR.po.zip" rel="nofollow">http://sostomates.fr/projets/bbpress/trad/fr/fr_FR.po.zip</a><br /> • The French mo file:<br /> <a href="http://sostomates.fr/projets/bbpress/trad/fr/fr_FR.mo.zip" rel="nofollow">http://sostomates.fr/projets/bbpress/trad/fr/fr_FR.mo.zip</a><br /> See it in action at <a href="http://sostomates.fr/" rel="nofollow">http://sostomates.fr/</a></p> <p>Comments welcome at <a href="http://sostomates.fr/bar/topic/20?replies=1" rel="nofollow">http://sostomates.fr/bar/topic/20?replies=1</a> </p> http://bbpress.org/forums/topic/are-there-any-localization-files/page/2#post-2636 Wed, 27 Dec 2006 12:12:36 +0000 Griso 2636@http://bbpress.org/forums/ <p>Hi there...<br /> i nearly completed an italian translation for bbPress (using the last SVN, so it should be the most updated).<br /> I'm keeping it updated and i'm going near completion today or tomorrow.<br /> If you want to have a look at it or use it, feel free to check <strong><a href="http://www.happymess.org/forum/topic.php?id=3">HERE</a></strong></p> <p>This is just a test forum... it's not yet released to users</p> <p>Bye! </p> http://bbpress.org/forums/topic/are-there-any-localization-files/page/2#post-2617 Tue, 26 Dec 2006 14:14:07 +0000 satellio 2617@http://bbpress.org/forums/ <p>@pompilos and lstelie</p> <p>I guess the change password bug (and general user-account editing bug) in the translated versions are triggered by the translation of this line in the <code>bbpress/bb-includes/functions.php</code> file:</p> <p><code> $profile_menu[0] = array(__(&#39;Edit&#39;), &#39;edit_profile&#39;, &#39;edit_users&#39;, &#39;profile-edit.php&#39;, &#39;edit&#39;);</code></p> <p>If you translate <code>&#39;Edit&#39;</code> by <code>&#39;Editer&#39;</code> or <code>&#39;Modifier&#39;</code>, for example, users won't be able to save their password change, and administrators won't be able to save a role change for an user; the last part of the edit link -- <code>…/edit</code>-- will be changed to either <code>…/editer</code> or <code>…/modifier</code>. The page will display, but when you click on the save button, changes to the user's profile won't be saved. </p>