bbPress Support Forums » Tag: español - Recent Posts http://bbpress.org/forums/tags/espanol bbPress Support Forums » Tag: español - Recent Posts en-US Fri, 10 Feb 2012 01:49:05 +0000 http://bbpress.org/?v=1.1 tntc1978 on "Translating to spanish" http://bbpress.org/forums/topic/translating-to-spanish#post-92180 Sat, 17 Sep 2011 13:13:06 +0000 tntc1978 92180@http://bbpress.org/forums/ But bbPress.org.es why don't you help with the official translation on glotpress?

You can find the Spanish one here http://translate.wordpress.org/projects/bbpress/plugin/es/default

]]> John James Jacoby on "Plugin bbPress 2.0 in Spanish (en español)" http://bbpress.org/forums/topic/plugin-bbpress-20-in-spanish-en-espanol#post-92164 Fri, 16 Sep 2011 21:08:14 +0000 John James Jacoby 92164@http://bbpress.org/forums/ The above site is not officially endorsed.

Contacted via email about domain policy.

http://bbpress.org/about/domains/

]]> bbPress.org.es on "Plugin bbPress 2.0 in Spanish (en español)" http://bbpress.org/forums/topic/plugin-bbpress-20-in-spanish-en-espanol#post-92158 Fri, 16 Sep 2011 16:39:22 +0000 bbPress.org.es 92158@http://bbpress.org/forums/ Now you can download bbPress 2.0 in Spanish from bbPress.org.es

bbPress.org.es is a new Spanish-speaking bbPress community. You can also visit their support forums, where we will try to solve your problems with this plugin.

---

Ya puedes descargar bbPress 2.0 en español desde bbPress.org.es

bbPress.org.es es una nueva comunidad de bbPress en español. También puedes visitar sus foros, donde intentaremos resolver los problemas relacionados con este plugin.

http://bbpress.org.es

]]> bbPress.org.es on "Traducciones" http://bbpress.org/forums/topic/traducciones#post-92153 Fri, 16 Sep 2011 14:15:29 +0000 bbPress.org.es 92153@http://bbpress.org/forums/ Now you can download bbPress 2.0 in Spanish from bbPress.org.es

bbPress.org.es is a new Spanish-speaking bbPress community. You can also visit their support forums, where we will try to solve your problems with this plugin.

---

Ya puedes descargar bbPress 2.0 en español desde bbPress.org.es

bbPress.org.es es una nueva comunidad de bbPress en español. También puedes visitar sus foros, donde intentaremos resolver los problemas relacionados con este plugin.

]]> bbPress.org.es on "Translating to spanish" http://bbpress.org/forums/topic/translating-to-spanish#post-92152 Fri, 16 Sep 2011 14:11:30 +0000 bbPress.org.es 92152@http://bbpress.org/forums/ Now you can download bbPress 2.0 in Spanish from bbPress.org.es

]]> John James Jacoby on "Translating to spanish" http://bbpress.org/forums/topic/translating-to-spanish#post-87805 Mon, 23 May 2011 15:52:35 +0000 John James Jacoby 87805@http://bbpress.org/forums/ @VanDuch - At the moment, admins and super admins can view private and hidden forums, and those capabilities can be modified real time by other plugins to adjust who can see what. There's a high probability that dropdown will be disabled/hidden when 2.0 launches, since there's no real use for it in core. I knew going in that bbPress would need to support forum visibilities for BuddyPress public and private groups, but without an interface for choosing who can access them (BP groups), it's somewhat pointless.

]]> VanDuch on "Translating to spanish" http://bbpress.org/forums/topic/translating-to-spanish#post-87801 Mon, 23 May 2011 14:24:16 +0000 VanDuch 87801@http://bbpress.org/forums/ Can I configure some ranks of users to be able to enter the private forums? Íf so, how, i didnt find the configuration for that.

Ill start working on the translation today, thanks for the info.

]]> John James Jacoby on "Translating to spanish" http://bbpress.org/forums/topic/translating-to-spanish#post-87723 Sat, 21 May 2011 23:16:46 +0000 John James Jacoby 87723@http://bbpress.org/forums/ Thanks guys :)

@VanDuch - Private and Hidden forums perform extra capability checks, and hide the contents of those forums from profile pages, widgets, and anyplace forum content is available. This was a bit complicated to pull off, so if you find any bugs I'm happy to investigate and fix.

]]> Rami Y on "Translating to spanish" http://bbpress.org/forums/topic/translating-to-spanish#post-87718 Sat, 21 May 2011 21:46:31 +0000 Rami Y 87718@http://bbpress.org/forums/ Soon you will be able to translate the plugin using GlotPress at http://translate.wordpress.org/projects

http://wppolyglots.wordpress.com/2011/05/21/im-guessing-that-with-the-release-of-the/

]]> VanDuch on "Translating to spanish" http://bbpress.org/forums/topic/translating-to-spanish#post-87714 Sat, 21 May 2011 17:03:00 +0000 VanDuch 87714@http://bbpress.org/forums/ What files should i modify to translate the new plugin to spanish? Congratulations in your new forum. So far the beta works great.

Regarding the Hidden and private attributes for the forums, what do they actually do?

]]> John James Jacoby on "Traducciones" http://bbpress.org/forums/topic/traducciones#post-87130 Sun, 08 May 2011 23:09:36 +0000 John James Jacoby 87130@http://bbpress.org/forums/ @ricardouk - Yes but the phrases are all different since it's a plugin now, with it's own text domain.

]]> ricardouk on "Traducciones" http://bbpress.org/forums/topic/traducciones#post-87128 Sun, 08 May 2011 19:46:12 +0000 ricardouk 87128@http://bbpress.org/forums/ i downloaded the last free WPML version and i was able to create a po file with all the english strings (158 entries), we can start translating...

@JJJ
can we use the mo files with the latest bbpress?

]]> appliantologist on "Traducciones" http://bbpress.org/forums/topic/traducciones#post-87124 Sun, 08 May 2011 16:40:55 +0000 appliantologist 87124@http://bbpress.org/forums/ Hello,

wpml-translation-management has the ability to extract all the strings from your plugin and give you a .po file to translate.

]]> ricardouk on "Traducciones" http://bbpress.org/forums/topic/traducciones#post-87122 Sun, 08 May 2011 16:09:40 +0000 ricardouk 87122@http://bbpress.org/forums/ which version are you using?

http://bbshowcase.org/forums/topic/bbpress-translation-internationalization-into-local-languages

http://svn.automattic.com/bbpress-i18n/es_ES/

there's no translation (.po) for the pluggin version...yet...i've asked here about it and no official answer, we'll have to wait and see.

edit: there's a spanish translation over here:

http://bbpress.org/forums/topic/bbpress-101-espanol-spanish-translation

]]> Avm99963 on "Traducciones" http://bbpress.org/forums/topic/traducciones#post-87121 Sun, 08 May 2011 15:41:59 +0000 Avm99963 87121@http://bbpress.org/forums/ ¿Alguien tiene alguna traducción al español o al catalán (mejor al catalán) de BBpress?

No la encuentro por ningún lado.

]]> omar_sansi on "bbPress 1.0.1 Español, Spanish Translation" http://bbpress.org/forums/topic/bbpress-101-espanol-spanish-translation#post-82716 Tue, 15 Feb 2011 07:55:31 +0000 omar_sansi 82716@http://bbpress.org/forums/ Yo encontre esta otra pagina donde se pueden descargar varios idiomas http://bbshowcase.org/forums/topic/bbpress-translation-internationalization-into-local-languages

]]> Missinglagola on "bbPress 1.0.1 Español, Spanish Translation" http://bbpress.org/forums/topic/bbpress-101-espanol-spanish-translation#post-74328 Sun, 26 Sep 2010 23:16:55 +0000 Missinglagola 74328@http://bbpress.org/forums/ The link provided above by José Conti, it's a fake. The downloadable file does not exist.
I think he's using this forum to advertise her website, without any contribution to the comunity
El enlace proporcionado por José Conti, es falso. El archivo descargable no existe.
Creo que está usando este foro para promocionar sus sitio web sin aportar nada a la comunidad.

]]> guarda-faro on "En español" http://bbpress.org/forums/topic/en-espanol/page/2#post-66058 Wed, 17 Mar 2010 20:16:41 +0000 guarda-faro 66058@http://bbpress.org/forums/ Respecto a la traducción al español de bbPress, yo había seguido las instruciones que dan en Ayuda WP http://ayudawordpress.com/como-integrar-bbpress-y-wordpress/ que suelen ser las usuales para la traducción de WP, es decir: colocar el archivo es_ES.mo a la carpeta “bb-includes/languages" Pero no funcionó. Luego de dar vueltas me di cuenta que en el archivo bb-config.php, precisamente antes de la última línea a modificar "define( 'BB_LANG', 'es_ES' );" se encuentra la explicación, que no es otra cosa que incluir el archivo es_ES.mo en una carpeta o fichero de nombre my-languages a colocar en el archivo raiz de bbPress, (y no dentro de bb-includes). Así lo hice y funcionó de inmediato.

]]> José Conti on "En español" http://bbpress.org/forums/topic/en-espanol/page/2#post-38881 Tue, 14 Jul 2009 13:30:40 +0000 José Conti 38881@http://bbpress.org/forums/ Hola

Aquí encontrareis la traducción al castellano de bbPress 1.01 http://www.buddypress-es.com

Un saludo

]]> José Conti on "bbPress 1.0.1 Español, Spanish Translation" http://bbpress.org/forums/topic/bbpress-101-espanol-spanish-translation#post-38488 Thu, 09 Jul 2009 09:26:48 +0000 José Conti 38488@http://bbpress.org/forums/ Ya puedes descargarte la traducción de bbPress 1.0.1 al español castellano desde http://www.buddypress-es.com

Download bbPress 1.0.1 Spanish castellian from http://www.buddypress-es.com

]]> José Conti on "bbPress 1.0 Final Español, Spanish" http://bbpress.org/forums/topic/bbpress-10-final-espanol-spanish#post-38275 Tue, 07 Jul 2009 10:14:41 +0000 José Conti 38275@http://bbpress.org/forums/ Ya puedes descargarte la traducción de bbPress 1.0 Final al castellano español desde http://www.buddypress-es.com

Download bbPress 1.0 Spanish castellian from http://www.buddypress-es.com

]]> johnhiler on "Descarga traducción bbPress 1RC2 Castellano /Español" http://bbpress.org/forums/topic/descarga-traduccion-bbpress-1rc2-castellano-espanol#post-36850 Sun, 14 Jun 2009 07:54:03 +0000 johnhiler 36850@http://bbpress.org/forums/ Was curious what the message said, so plugged it into Google Translate:

Title: Download bbPress 1RC2 Translation Castilian / Spanish

Now you can download the translation of bbPress to castallano Spanish version of the new 1RC2.

Found in the downloads section http://www.buddypress-es.com

Alongside this, you will find translations of BuddyPress 1.0.1 and WPMU 2.7.1

]]> José Conti on "Descarga traducción bbPress 1RC2 Castellano /Español" http://bbpress.org/forums/topic/descarga-traduccion-bbpress-1rc2-castellano-espanol#post-36849 Sun, 14 Jun 2009 07:29:58 +0000 José Conti 36849@http://bbpress.org/forums/ Ya puedes descargarte la traducción de bbPress al castallano Español de la nueva version 1RC2.

La encontrarás en la sección descargas de http://www.buddypress-es.com

Junto a esta, encontraras las traducciones de WPMU 2.7.1 y BuddyPress 1.0.1

]]> José Conti on "bbPress 1 Alpha 6 in Spanish / Español /Castellano" http://bbpress.org/forums/topic/bbpress-1-alpha-6-in-spanish-espanol-castellano#post-28640 Mon, 04 May 2009 09:31:10 +0000 José Conti 28640@http://bbpress.org/forums/ Podéis descargaros la traducción realizada al 100% (parte pública y administrativa) de bbPress 1 alpha 6 al castellano / Español desde http://www.buddypress-es.com , seguid la guía de instalación de la traducción, es muy importante, en http://www.buddypress-es.com/noticias/2009/04/23/trio-de-ases-completado-traduccion-de-bbpress-1-alpha-6-al-castellano-espanol/

Un saludo

]]> javalotodo on "En español" http://bbpress.org/forums/topic/en-espanol/page/2#post-28461 Sun, 26 Apr 2009 02:56:45 +0000 javalotodo 28461@http://bbpress.org/forums/ Hola a todos!
Me he tomado la libertad de modificar y terminar la traducción de la versión 0.8 que cogí del directorio Subversion. Los archivos se pueden descargar de: http://www.javalotodo.com/2009/04/25/bbpress-en-espanol/
Si alguien sabe cómo subirlos al Subversion que me lo diga.
Un saludo!

]]> JosVelasco on "En español" http://bbpress.org/forums/topic/en-espanol/page/2#post-23854 Sat, 07 Feb 2009 20:55:23 +0000 JosVelasco 23854@http://bbpress.org/forums/ Saludos, me gustaría comenzar a traducir el .PO de la última versión, o modificar alguna ya comenzada. ¿Alguien que me la facilite?

Version 1.0-alpha-6 o compatible.

Gracias

]]> ganzua on "bbPress 1.0.4 Alpha in Spanish (Español)" http://bbpress.org/forums/topic/bbpress-104-alpha-in-spanish-espanol#post-22234 Thu, 25 Dec 2008 13:15:36 +0000 ganzua 22234@http://bbpress.org/forums/ Buen trabajo! (automatic translation; Good job!)

]]> Fernando Tellado on "bbPress 1.0.4 Alpha in Spanish (Español)" http://bbpress.org/forums/topic/bbpress-104-alpha-in-spanish-espanol#post-22233 Thu, 25 Dec 2008 11:34:04 +0000 Fernando Tellado 22233@http://bbpress.org/forums/ Buenas :)

Acabo de traducir bbPress 1.0.4 Alpha al Español. Si queréis descargar tanto el .MO como el .PO los tenéis en mi blog.

¡Feliz Navidad!

]]> Fernando Tellado on "En español" http://bbpress.org/forums/topic/en-espanol/page/2#post-22232 Thu, 25 Dec 2008 11:32:51 +0000 Fernando Tellado 22232@http://bbpress.org/forums/ Buenas :)

Acabo de traducir bbPress 1.0.4 Alpha al Español. Si queréis descargar tanto el .MO como el .PO los tenéis en mi blog.

¡Feliz Navidad!

]]> alexdiaz86 on "bbPress 0.80 in Spanish" http://bbpress.org/forums/topic/bbpress-080-in-spanish#post-21772 Tue, 16 Dec 2008 16:48:20 +0000 alexdiaz86 21772@http://bbpress.org/forums/ medyz, creo que el problema es como has llamado a la carpeta, no se si te equivocaste al poner este post, o también al nombrar la carpeta, pero es languages, con G, no languajes

un saludo

]]>