http://bbpress.org/forums/ bbPress Support Forums Tag: Chinese en Fri, 09 Jan 2009 00:21:30 +0000 http://bbpress.org/forums/topic/the-chinese-tags-will-be-wrong#post-9411 Fri, 27 Jul 2007 04:17:15 +0000 mazdakam 9411@http://bbpress.org/forums/ <p>any idea!? </p> http://bbpress.org/forums/topic/the-chinese-tags-will-be-wrong#post-9311 Wed, 25 Jul 2007 13:43:52 +0000 mazdakam 9311@http://bbpress.org/forums/ <p>Hi we have the same problem with Pesian (farsi) adn arabic tags! </p> http://bbpress.org/forums/topic/traditional-chinese-lang%e6%ad%a3%e9%ab%94%e4%b8%ad%e6%96%87%e8%aa%9e%e7%b3%bb%e6%aa%94#post-8729 Fri, 06 Jul 2007 11:16:20 +0000 s9011514 8729@http://bbpress.org/forums/ <p>來源(From)：</p> <p><a href="http://sofree.twbbs.org/bbpress/topic/4">http://sofree.twbbs.org/bbpress/topic/4</a></p> <p>下載(Download)：</p> <p><a href="http://s9011514.googlepages.com/bbPress_zh_TW_0.8.2.1.zip"><br /> <a href="http://s9011514.googlepages.com/bbPress_zh_TW_0.8.2.1.zip" rel="nofollow">http://s9011514.googlepages.com/bbPress_zh_TW_0.8.2.1.zip</a></a><br /> 英文(English)：</p> <p>Place『 zh_TW.mo』 &#38; 『zh_TW.po』 into bb-includes/languages directory (you may have to create the languages directory yourself),<br /> and edit define('BBLANG', ''); to define('BBLANG', 'zh_TW'); in config.php</p> <p>中文(Chinese)：</p> <p>如何更改語系檔</p> <p>1.請先解壓縮 bbPress_zh_TW_0.8.2.1.zip</p> <p>2.接下來請在『bb-includes』資料夾中新增目錄→『languages』<br /> (簡單說：/bb-includes/languages/　)</p> <p>3.將解壓縮檔傳到『languages』目錄下</p> <p>4.到『config.php』檔案中</p> <p>找到 define('BBLANG', '');</p> <p>修改成 define('BBLANG', 'zh_TW');</p> <p>5.完成! </p> http://bbpress.org/forums/topic/simplified-chinese-localization%ef%bc%88%e7%ae%80%e4%bd%93%e4%b8%ad%e6%96%87%e7%bf%bb%e8%af%91%ef%bc%89#post-7724 Tue, 29 May 2007 21:36:41 +0000 woozyking 7724@http://bbpress.org/forums/ <p>And thanks to all who did the previous work. </p> http://bbpress.org/forums/topic/simplified-chinese-localization%ef%bc%88%e7%ae%80%e4%bd%93%e4%b8%ad%e6%96%87%e7%bf%bb%e8%af%91%ef%bc%89#post-7723 Tue, 29 May 2007 21:35:37 +0000 woozyking 7723@http://bbpress.org/forums/ <p>Downloads:<br /> .po: <a href="http://rapidshare.com/files/34134310/zh_CN.po" rel="nofollow">http://rapidshare.com/files/34134310/zh_CN.po</a><br /> .mo: <a href="http://rapidshare.com/files/34134331/zh_CN.mo" rel="nofollow">http://rapidshare.com/files/34134331/zh_CN.mo</a></p> <p>Place zh_CN.mo into bb-includes/languages directory (you may have to create the languages directory yourself), and edit <code>define('BBLANG', '');</code> to <code>define('BBLANG', 'zh_CN');</code> in config.php. </p> http://bbpress.org/forums/topic/%e4%b8%ad%e6%96%87%e6%b5%8b%e8%af%95-chinese-test#post-7178 Wed, 02 May 2007 14:02:09 +0000 mathzqy 7178@http://bbpress.org/forums/ <p>yeah, you are wrong. </p> http://bbpress.org/forums/topic/%e4%b8%ad%e6%96%87%e6%b5%8b%e8%af%95-chinese-test#post-7133 Mon, 30 Apr 2007 16:22:47 +0000 godwar 7133@http://bbpress.org/forums/ <p>i'm wrong:) </p> http://bbpress.org/forums/topic/%e4%b8%ad%e6%96%87%e6%b5%8b%e8%af%95-chinese-test#post-7132 Mon, 30 Apr 2007 16:21:49 +0000 godwar 7132@http://bbpress.org/forums/ <p>i am sorry to see that tag can't work for chinese </p> http://bbpress.org/forums/topic/the-chinese-tags-will-be-wrong#post-6919 Sun, 22 Apr 2007 21:33:43 +0000 yujin 6919@http://bbpress.org/forums/ <p>Hi, Felix.<br /> I also got Redirect Loop error. bbPress keeps redirecting me to the same tag page as it compares decoded actual uri string and non-decoded should-be string.<br /> <code>$bb-&gt;debug = 1</code> will show the actual- and should-be- request URLs for the tag page, instead of redirecting former to the latter.<br /> This trouble is issued as a difect at <a href="http://trac.bbpress.org/ticket/585" rel="nofollow">http://trac.bbpress.org/ticket/585</a> , which I may have mixed up. </p> http://bbpress.org/forums/topic/the-chinese-tags-will-be-wrong#post-6905 Sun, 22 Apr 2007 10:08:34 +0000 fel64 6905@http://bbpress.org/forums/ <p>Thanks for posting a solution!</p> <p>What does <code>bb-&gt;debug</code> do? What was the error you got? </p> http://bbpress.org/forums/topic/the-chinese-tags-will-be-wrong#post-6901 Sun, 22 Apr 2007 07:47:26 +0000 yujin 6901@http://bbpress.org/forums/ <p>Hi, same problem here in Japan (no wonder;-p)</p> <p>The error is caused by a function <code>bb_repermalink()</code> in <code>bb-includes/functions.php</code>, which redirects the request to the correct permalink. You will see what is happening by setting the debug flag in your config file and access the tag page which causes the error</p> <p>config.php<br /> <code>$bb-&gt;debug = 1;</code></p> <p>Must be lacking <code>utf8_uri_encode()</code> somewher. I tried adding this right before the evaluation part at the bottom of the function and it seems to be working so far.</p> <pre><code>$domain = bb_get_option(&#39;domain&#39;); $domain = preg_replace(&#39;/^https?/&#39;, &#39;&#39;, $domain); $check = preg_replace( &#39;|^.*&#39; . trim($domain, &#39; /&#39; ) . &#39;|&#39;, &#39;&#39;, $permalink, 1 ); $check = utf8_uri_encode($check); // add this line</code></pre> <p>Well, I don't really understand the structure of the bbPress source code so the solution here is something very opportunistic and may cause a side-effect. </p> http://bbpress.org/forums/topic/the-chinese-tags-will-be-wrong#post-6071 Wed, 28 Mar 2007 19:03:33 +0000 fel64 6071@http://bbpress.org/forums/ <p>Hey Henry, unfortunately it isn't working for me. Going to your forum and clicking on the Chinese tab gets me an error page <strong>in FF but not in IE7</strong>:</p> <pre><code>The page isn&#39;t redirecting properly Firefox has detected that the server is redirecting the request for this address in a way that will never complete. * This problem can sometimes be caused by disabling or refusing to accept cookies.</code></pre> <p>No idea why! </p> http://bbpress.org/forums/topic/the-chinese-tags-will-be-wrong#post-6065 Wed, 28 Mar 2007 17:03:09 +0000 henry014 6065@http://bbpress.org/forums/ <p>I got a method to fix this problem.</p> <p>I edit the config.php file, the line text is "$bb-&gt;mod_rewrite = false;".<br /> I changed the value to true and the tag problem was fixed!</p> <p>I don't know why, but I use the "tags.php?tag=XXX" to get topics list will be wrong! </p> http://bbpress.org/forums/topic/the-chinese-tags-will-be-wrong#post-6064 Wed, 28 Mar 2007 16:50:21 +0000 henry014 6064@http://bbpress.org/forums/ <p>This is a sample in my webhost.</p> <p><a href="http://www.wiiholic.com/bbpress/tags.php?tag=%e6%b8%ac%e8%a9%a6" rel="nofollow">http://www.wiiholic.com/bbpress/tags.php?tag=%e6%b8%ac%e8%a9%a6</a> </p> http://bbpress.org/forums/topic/the-chinese-tags-will-be-wrong#post-6062 Wed, 28 Mar 2007 16:42:42 +0000 henry014 6062@http://bbpress.org/forums/ <p>yes, only in Chinese tags!<br /> The English tags works great! </p> http://bbpress.org/forums/topic/the-chinese-tags-will-be-wrong#post-6061 Wed, 28 Mar 2007 16:37:28 +0000 fel64 6061@http://bbpress.org/forums/ <p>And the problem is only for Chinese tags? Plain english tags with no special characters work okay? </p> http://bbpress.org/forums/topic/the-chinese-tags-will-be-wrong#post-6059 Wed, 28 Mar 2007 16:36:22 +0000 henry014 6059@http://bbpress.org/forums/ <p>In bbPress vers. 0.8, the Chinese tag name's problem fixed. When I add a Chinese tag name, the tags was added success!</p> <p>But when I click the Chinese tag link, there will be a error message in Firefox "Redirect method is not correct" (this is transfer from Chinese... so I'm not sure it's correct text, but it's the same meaning.)</p> <p>Looks like it has some error so that make a unlimited loop... </p> http://bbpress.org/forums/topic/unable-to-add-mutibyte-character-tags#post-5469 Tue, 13 Mar 2007 15:34:12 +0000 funkylovebunny 5469@http://bbpress.org/forums/ <p>thats ok.</p> <p>I haven't found a way to make them work yet, hopefully there will be a solution soon </p> http://bbpress.org/forums/topic/unable-to-add-mutibyte-character-tags#post-5370 Sun, 11 Mar 2007 02:12:58 +0000 wenkong 5370@http://bbpress.org/forums/ <p>funkyloveb, so sorry for your inconvenience.<br /> I reply to your forum to testing the Multibyte character Tag.<br /> Do you have any way to show UTF8 tag properly?<br /> I try this post &#38; fix 0.8.1 still not solve the problmes. </p> http://bbpress.org/forums/topic/unable-to-add-mutibyte-character-tags#post-5365 Sat, 10 Mar 2007 16:55:25 +0000 funkylovebunny 5365@http://bbpress.org/forums/ <p>it's ok, i killed it by deleting the post it was associated with and using the recount feature in the admin </p> http://bbpress.org/forums/topic/unable-to-add-mutibyte-character-tags#post-5364 Sat, 10 Mar 2007 16:27:48 +0000 fel64 5364@http://bbpress.org/forums/ <blockquote><p>I think you could destroy the tag with phpMyAdmin or some other way, directly in the database, right?</p></blockquote> <p>I don't recommend that at all, because I assume that there's a topic/tag-matching table somewhere and if that can't find the tag in the other table things will get extremely screwy.</p> <p>It is very rarely a good idea to directly modify the database. </p> http://bbpress.org/forums/topic/unable-to-add-mutibyte-character-tags#post-5362 Sat, 10 Mar 2007 16:25:26 +0000 chrishajer 5362@http://bbpress.org/forums/ <p>I think you could destroy the tag with phpMyAdmin or some other way, directly in the database, right? </p> http://bbpress.org/forums/topic/unable-to-add-mutibyte-character-tags#post-5361 Sat, 10 Mar 2007 16:13:07 +0000 funkylovebunny 5361@http://bbpress.org/forums/ <p>i tried the hack above but now the tag can be clicked but no topics show so i cant enter a topic to get the destroy the tag option. Is there any other way to destroy the tag? </p> http://bbpress.org/forums/topic/unable-to-add-mutibyte-character-tags#post-4581 Sat, 17 Feb 2007 03:33:48 +0000 travelsuperlink 4581@http://bbpress.org/forums/ <p>mdawaffe,</p> <p>sorry I just saw this post. I try it in this forum here, and it works perfect. However I knew it is not working in my personal forum. I will try it as in your tickets 585 and report to you the debugging code.</p> <p>thanks, and happy chinese new year to everyone.</p> <p>Franky </p> http://bbpress.org/forums/topic/unable-to-add-mutibyte-character-tags#post-4405 Mon, 12 Feb 2007 08:45:11 +0000 mdawaffe 4405@http://bbpress.org/forums/ <p>travelsuperlink (and others seeing this problem),</p> <p>If you could help us debug the problem, that'd be very helpful.</p> <p><a href="http://trac.bbpress.org/ticket/585" rel="nofollow">http://trac.bbpress.org/ticket/585</a></p> <p>You can log in with your bbpress.org username/password. </p> http://bbpress.org/forums/topic/unable-to-add-mutibyte-character-tags#post-4343 Sun, 11 Feb 2007 04:12:06 +0000 travelsuperlink 4343@http://bbpress.org/forums/ <p>This issue, which we can add Mutibyte Character Tags but ca not search by Mutibyte Character Tags is not solved in version 0.8. Does anybody have any patch/hack for this? many thanks. </p> http://bbpress.org/forums/topic/unable-to-add-mutibyte-character-tags#post-3807 Mon, 29 Jan 2007 19:28:42 +0000 A1ex 3807@http://bbpress.org/forums/ <p>Excuse :)</p> <p>The plugin is available for download <a href="http://bbpress.ru/downloads/plugins/#bb-rus-to-lat">here</a>.</p> <p>Плагин можно загрузить <a href="http://bbpress.ru/downloads/plugins/#bb-rus-to-lat">здесь</a>. </p> http://bbpress.org/forums/topic/unable-to-add-mutibyte-character-tags#post-3788 Mon, 29 Jan 2007 14:00:55 +0000 count0 3788@http://bbpress.org/forums/ <p>LaSet,me too. I can add tags.but search by tag,not work.<br /> A1ex,download link is 404. </p> http://bbpress.org/forums/topic/unable-to-add-mutibyte-character-tags#post-3399 Sat, 20 Jan 2007 13:46:31 +0000 A1ex 3399@http://bbpress.org/forums/ <p>This hacked version not works for cyrillic.</p> <p>I've make a plugin for automatic transliteration of tags. </p> <p>The plugin is available for view <a href="http://bbpress.ru/forum/">here</a> and for download <a href="http://bbpress.ru/dowloads/">here</a></p> <p>Этот плагин действительно не работает для кириллицы. Вместо него я сделал плагин для автоматической транслитерации тэгов.<br /> Плагин можно посмотреть <a href="http://bbpress.ru/forum/">здесь</a> и загрузить <a href="http://bbpress.ru/dowloads/">здесь</a> </p> http://bbpress.org/forums/topic/unable-to-add-mutibyte-character-tags#post-2778 Mon, 01 Jan 2007 20:27:06 +0000 LaSet 2778@http://bbpress.org/forums/ <p>firetheweb, that works for cyrillic, i can Add tags BUT i cannot search topics by that tags :(</p> <p>Any suggestions??? </p>