bbPress Support Forums » User Favorites: wiseacre http://bbpress.org/forums/profile/ bbPress Support Forums » User Favorites: wiseacre en-US Fri, 25 May 2012 14:42:05 +0000 http://bbpress.org/?v=1.1 dragunoff on "Bulgarian translation" http://bbpress.org/forums/topic/bulgarian-translation#post-56705 Wed, 19 Aug 2009 07:29:12 +0000 dragunoff 56705@http://bbpress.org/forums/ да, за заповедната форма си прав, но не се сещам дали съм следил за това...
оправих и другата дреболия :) всичко е в SVN вече

]]> wiseacre on "Bulgarian translation" http://bbpress.org/forums/topic/bulgarian-translation#post-55544 Tue, 28 Jul 2009 19:13:11 +0000 wiseacre 55544@http://bbpress.org/forums/ В страницата с разширенията горе има едно "Инталирани" - липсва с-то ;)

]]> wiseacre on "Bulgarian translation" http://bbpress.org/forums/topic/bulgarian-translation#post-49062 Fri, 24 Jul 2009 14:05:58 +0000 wiseacre 49062@http://bbpress.org/forums/ А, сега се сетих - в някои проекти за превод на свободен софтуер са приели като правило да не се използва заповедна форма. Например вместо "Добави" -> "Добавяне", вместо "Изтрий" -> "Изтриване" и тъй нататък.

Но пък наистина скоро не съм ползвал превода на WordPress и не зная какъв е стила ... пък и да се мъчиш да преправяш сега за тая версия не си е работа. :)

]]> wiseacre on "Bulgarian translation" http://bbpress.org/forums/topic/bulgarian-translation#post-49050 Fri, 24 Jul 2009 13:59:52 +0000 wiseacre 49050@http://bbpress.org/forums/ [важно] също звучи добре и разбираемо ...

]]> dragunoff on "Bulgarian translation" http://bbpress.org/forums/topic/bulgarian-translation#post-45901 Thu, 23 Jul 2009 07:47:33 +0000 dragunoff 45901@http://bbpress.org/forums/ Благодаря за корекциите :)

[залепена] ми харесва
а на българските форуми на wordpress.org е използвано [важно], което носи повече смисъл, макар да е разлино от [sticky]

"Your attempt to ... has failed." - за превода на тези фрази се водих от превода в WordPress, за да е един и същ стандарта

]]> wiseacre on "Bulgarian translation" http://bbpress.org/forums/topic/bulgarian-translation#post-43722 Wed, 22 Jul 2009 11:05:27 +0000 wiseacre 43722@http://bbpress.org/forums/ Значи, не ми остана много време, но продължавам де ... :) Намерих някои печатни грешки и неща, които ми се струва, че трябва да са малко по иначе.

секудни - секунди
пълен препратка - пълна препратка

Ако позволиш да предложа следните промени
месеци - месеца
лепкава - залепена,закачена

А следното общо предложение за превод е по-скоро въпрос на вкус (става и така и иначе) и лек келешлък от моя страна: ;)

"Your attempt to ... has failed." - "... пропадна"

Продължавам да ровя. Още веднъж - мерси за труда. :)

]]> dragunoff on "Bulgarian translation" http://bbpress.org/forums/topic/bulgarian-translation#post-42301 Tue, 21 Jul 2009 21:30:39 +0000 dragunoff 42301@http://bbpress.org/forums/ Не държа - пропуснал съм няколко низа, в които го има, защото съм търсил за "впис", а то имало и "впиш" тук-таме ;)
Ще го оправя при следващото качване, когато трябва да завърша и на 100% превода.

Аз го изпробвах веднъж от край до край, ама със сигурност има разни дребни неща :)

]]> wiseacre on "Bulgarian translation" http://bbpress.org/forums/topic/bulgarian-translation#post-42070 Tue, 21 Jul 2009 16:18:29 +0000 wiseacre 42070@http://bbpress.org/forums/ Браво, браво!!!

Ама си държиш на "вписване" :) Нищо де, поправимо е ... :)

Тъкмо разглеждам. Ако открия нещо ще пиша.

]]> dragunoff on "Bulgarian translation" http://bbpress.org/forums/topic/bulgarian-translation#post-39119 Fri, 17 Jul 2009 11:43:50 +0000 dragunoff 39119@http://bbpress.org/forums/ Translations for branches 0.9 and 1.0 updated! Available in the SVN repository:

http://svn.automattic.com/bbpress-i18n/bg_BG/branches/0.9/
http://svn.automattic.com/bbpress-i18n/bg_BG/branches/1.0/

Ами, радвайте :) Преоводите са вече в официалното хранилище. За версия 1.0 е 98% завършен, но непреведените неща се виждат само при инсталиране на bbPress.
Ще гледам да го поддържам занапред :)

]]> wiseacre on "Official themes repository" http://bbpress.org/forums/topic/official-themes-repository#post-36994 Tue, 16 Jun 2009 04:01:14 +0000 wiseacre 36994@http://bbpress.org/forums/ In the mean time, do you know of any extra themes beside the ones on bbshowcase?

Unfortunately no.

]]> johnhiler on "Official themes repository" http://bbpress.org/forums/topic/official-themes-repository#post-36878 Sun, 14 Jun 2009 17:17:55 +0000 johnhiler 36878@http://bbpress.org/forums/ Hopefully we can leverage the WordPress theme directory code:
http://wordpress.org/extend/themes/

In the mean time, do you know of any extra themes beside the ones on bbshowcase?
http://bbshowcase.org/forums/view/available-themes

If we assemble a list of available themes, we'll be all ready to go when the bbPress theme directory comes out eventually!

]]> wiseacre on "Official themes repository" http://bbpress.org/forums/topic/official-themes-repository#post-36876 Sun, 14 Jun 2009 16:59:17 +0000 wiseacre 36876@http://bbpress.org/forums/ OK, 1.0 is probably coming. What about this suggestion?

]]> wiseacre on "Bulgarian translation" http://bbpress.org/forums/topic/bulgarian-translation#post-24947 Fri, 20 Mar 2009 21:57:22 +0000 wiseacre 24947@http://bbpress.org/forums/ I have a general question. How updated language files can be uploaded to
http://svn.automattic.com/bbpress-i18n/
?

]]> wiseacre on "Bulgarian translation" http://bbpress.org/forums/topic/bulgarian-translation#post-24944 Fri, 20 Mar 2009 21:47:44 +0000 wiseacre 24944@http://bbpress.org/forums/ Че аз така и направих - с текстовия редактор. Замених навсякъде тоя текст с празен. Може и да има друг по-хубав начин ама не го зная.

Сега ще се мъча да инсталирам и уча KBabel примерно ;).

]]> dragunoff on "Bulgarian translation" http://bbpress.org/forums/topic/bulgarian-translation#post-24934 Fri, 20 Mar 2009 18:27:43 +0000 dragunoff 24934@http://bbpress.org/forums/

Между другото, в .po файла мисля, че ще е добре навсякъде трябва да се махне онова

хахах, да :) трябва да се зачистят пътищата но нямам идея как да стане освен направо да бръкна в .po файла с текстов редактор.

]]> wiseacre on "Bulgarian translation" http://bbpress.org/forums/topic/bulgarian-translation#post-24933 Fri, 20 Mar 2009 18:23:22 +0000 wiseacre 24933@http://bbpress.org/forums/ Представа нямам. Попаднах на превода ти търсейки точно същата информация. Ще трябва да питаме.

Между другото, в .po файла мисля, че ще е добре навсякъде да се махне онова

"E:\my-documents\projects\comicsbistro\_software\"

Не, че пречи кой знае колко - и с него и без него успях да направя другия файл ма стои някак ... не много стилно. :)

]]> dragunoff on "Bulgarian translation" http://bbpress.org/forums/topic/bulgarian-translation#post-24928 Fri, 20 Mar 2009 17:45:59 +0000 dragunoff 24928@http://bbpress.org/forums/ Благодаря :)

Когато излезе бета версия на 1.0 ще обновя и превода, засега остава на стабилната 0.9

Колкото до конкретните преводи на някои думички - за нашите нужди звучи приемливо добре :) Променили сме и още някои нещица - сещам се за "Стил" вместо "Тема"(Theme), защото Topic също се превежда като "Тема" и става объркване. Макар, че сега влиза в разрез с превода на WordPress... може би трябва да стане "Тема"(Theme) и "Дискусия"(Topic)

Може би трябва да се произнесе някой от комисията по стандартизация ;) (Н.Бачийски?)

А знаеш ли какъв да подновим превода в официалното хранилище с този?

]]> wiseacre on "Bulgarian translation" http://bbpress.org/forums/topic/bulgarian-translation#post-24902 Thu, 19 Mar 2009 19:39:20 +0000 wiseacre 24902@http://bbpress.org/forums/ Добра работа :) Пробвах го на trunk - засега изглежда супер :)

Само това "Вписване" и "Отписване" ми звучи странно ... Може хората да го разберат като "Регистрация" и "Изтриване на регистрация" ... при мен поне това е първосигналната реакция ...

]]> dragunoff on "Bulgarian translation" http://bbpress.org/forums/topic/bulgarian-translation#post-24584 Sun, 08 Mar 2009 12:48:21 +0000 dragunoff 24584@http://bbpress.org/forums/ Hello :)

I noticed that Bulgarian translation is quite out of date so with a friend we made an update. It is available here:
bbPress 0.9 in Bulgarian

]]> Ben L. on "Cancelling the integration?" http://bbpress.org/forums/topic/cancelling-the-integration#post-22479 Fri, 02 Jan 2009 19:24:15 +0000 Ben L. 22479@http://bbpress.org/forums/ If you put the settings in bb-config.php, you'd need to delete them from there as well as in the admin menu.

]]> chrishajer on "bbpress is slow like godaddy says?" http://bbpress.org/forums/topic/bbpress-is-slow-like-godaddy-says/page/2#post-22032 Sat, 20 Dec 2008 15:40:53 +0000 chrishajer 22032@http://bbpress.org/forums/ I tried creating that test.txt file first and it failed with the same problem. Looks like someone else got the information you needed anyway.

]]> _ck_ on "bbpress is slow like godaddy says?" http://bbpress.org/forums/topic/bbpress-is-slow-like-godaddy-says/page/2#post-22010 Fri, 19 Dec 2008 23:13:55 +0000 _ck_ 22010@http://bbpress.org/forums/ I think vannak did that, and it's 10 seconds:
http://bbpress.org/forums/topic/bbpress-is-slow-like-godaddy-says/page/2#post-21978

What happens if you upload a random file and name it test.txt ?
Since it can't modify the php file, I guess it won't be able to modify the text.txt file either but maybe it's only because the php file is open by the same process.

]]> chrishajer on "bbpress is slow like godaddy says?" http://bbpress.org/forums/topic/bbpress-is-slow-like-godaddy-says/page/2#post-22005 Fri, 19 Dec 2008 21:13:11 +0000 chrishajer 22005@http://bbpress.org/forums/ Maybe someone who uses GoDaddy hosting has a Linux account there and can test _ck_'s NFS Detector™?

]]> chrishajer on "bbpress is slow like godaddy says?" http://bbpress.org/forums/topic/bbpress-is-slow-like-godaddy-says/page/2#post-22004 Fri, 19 Dec 2008 21:12:19 +0000 chrishajer 22004@http://bbpress.org/forums/ I know, I rethought that after I posted it. I don't understand Windows/IIS servers either, so it makes no sense to me. On Linux, there's nothing funny about it at all. It just works. Make a directory, it works. You can write to it. It's easy. This makes no sense.

I will check into write permissions for that folder. I don't see why a file in that folder can't write to the folder, but hey, I don't know anything about Windows servers at all.

Is there a way to go 'round the problem, hardcoding something or creating the file manually first?

]]> _ck_ on "bbpress is slow like godaddy says?" http://bbpress.org/forums/topic/bbpress-is-slow-like-godaddy-says/page/2#post-22003 Fri, 19 Dec 2008 21:01:05 +0000 _ck_ 22003@http://bbpress.org/forums/ Well the creation errors aren't exactly godaddy's fault, it's just something weird with windows I don't completely know about since I hate IIS and won't even test it.

Makes no sense that a php program can't create a file. Something is wrong there.
Only intelligent thing I can find about it is here:
http://us2.php.net/manual/en/function.fopen.php#50601

Do you have some kind of security panel where you can give your account write permission to the /test/ directory?

]]> chrishajer on "bbpress is slow like godaddy says?" http://bbpress.org/forums/topic/bbpress-is-slow-like-godaddy-says/page/2#post-22000 Fri, 19 Dec 2008 19:20:17 +0000 chrishajer 22000@http://bbpress.org/forums/ _ck_

Sorry, that didn't work. More errors this time. It's making GoDaddy look worse and worse.


Warning: fopen(D:\Hosting\123456\html\godaddy\test\test.txt) [function.fopen]: failed to open stream: Permission denied in D:\Hosting\123456\html\godaddy\test\default.php on line 9


Warning: fclose(): supplied argument is not a valid stream resource in D:\Hosting\123456\html\godaddy\test\default.php on line 9


Warning: chmod() [function.chmod]: No such file or directory in D:\Hosting\123456\html\godaddy\test\default.php on line 9


Warning: touch() [function.touch]: Unable to create file D:\Hosting\123456\html\godaddy\test\test.txt because Permission denied in D:\Hosting\123456\html\godaddy\test\default.php on line 11
0.00039196014404297 seconds

]]> vannak on "bbpress is slow like godaddy says?" http://bbpress.org/forums/topic/bbpress-is-slow-like-godaddy-says/page/2#post-21989 Fri, 19 Dec 2008 11:37:39 +0000 vannak 21989@http://bbpress.org/forums/ Yes too bad and goodbye Godaddy, Candice, and Danica.

]]> _ck_ on "bbpress is slow like godaddy says?" http://bbpress.org/forums/topic/bbpress-is-slow-like-godaddy-says/page/2#post-21983 Fri, 19 Dec 2008 09:06:28 +0000 _ck_ 21983@http://bbpress.org/forums/ vannak, 10 seconds is very bad (the time is independent of where you access it from)

chrishajer, something's not right there, Windows must think you don't have access rights to write to the directory. Whatever Windows's equal to chmod has to be done.

According to php.net the chmod in php actually does do something on some windows setups.
So try replacing this line, like so:

$file=dirname(__FILE__)."/test.txt"; $h=fopen($file, "wb"); fclose($h); chmod($file, 0777 );
]]> chrishajer on "bbpress is slow like godaddy says?" http://bbpress.org/forums/topic/bbpress-is-slow-like-godaddy-says/page/2#post-21979 Fri, 19 Dec 2008 02:22:28 +0000 chrishajer 21979@http://bbpress.org/forums/ Sounds like it's on NFS.

]]> vannak on "bbpress is slow like godaddy says?" http://bbpress.org/forums/topic/bbpress-is-slow-like-godaddy-says/page/2#post-21978 Fri, 19 Dec 2008 02:19:57 +0000 vannak 21978@http://bbpress.org/forums/ Hi _ck_ i did what you told already. and the fastest one is 9.9959759712219 seconds (in Cambodia). what do u think about it?

]]>