operacional (@operacional)